新年明けましておめでとうございます。

新しい一年が日の出と共に始まりました。

ご家族水入らずで新年を迎えられる方、年始も仕事に従事されている方、皆様それぞれにお過ごしのことと思います。可能性に満ち溢れた今の時代は、気持ちの持ち方ひとつで何でも叶えることができます。自分ができること、成すべきことを常に考えて、目標に向かって歩き続けていると気づかないうちに人は成長し、新たな扉が開かれていくものですので、私たちも毎日を大事に前向きに過ごしていきたいと思います。

昨年、赤平本店にお越しいただいた方は社屋が増築されていることにお気づきになったと思います。創業者 板垣英三が存命の頃から計画を立てていた、裁断棟と大事な革を保管するための倉庫が昨年の暮れにようやく完成しました。これからのいたがきを背負っていく若い世代が中心となり、地元の建設業者に依頼して、母屋とも繋がった働きやすい環境を整えることが出来ました。お客様駐車場の整備は雪が解けてからになりますが、多くの方にご利用いただけるようにスペースも広がります。赤平本店恒例の「夏祭り」では飲食の出展業者を増やすことも可能になりますので、どうぞ楽しみにしていてください。

冬は雪深いこの赤平の地で、これからも創業の心を大事にものづくりに精進してまいります。ものづくりはもちろんのこと、皆様のご愛用品の革のメンテナンスやお手入れ、修理を行いながら、使うプロからの声やお客様アンケートに寄せられる声を参考に、よりご満足いただける製品を皆様の元にお届けしてまいりますので、これからもどうぞ変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

令和6年　元旦

株式会社 いたがき

代表取締役会長　板垣江美